| Sr. Tauber, o senhor e todos nesta sala que vão para o inferno, pois eu Não vou testemunhar. | Open Subtitles | سيد توبر, أنت وكل من في هذه الغرفة اذهبوا للجحيم، لأني لن أشهد |
| Não preciso de me preparar, porque Não vou testemunhar. | Open Subtitles | إنّني لست بحاجة للتحضير لأنّني لن أشهد. |
| Não vou testemunhar contra o meu irmão. | Open Subtitles | لن أشهد أبداً ضد أخي. |
| Quem pensas que és, para me vires com essa treta do"eu não testemunho"? | Open Subtitles | ومن تظن نفسك حتى تقول لي "لن أشهد"، وتعبث معي؟ |
| Não vou dizer-vos o que devem fazer, mas eu não testemunho. | Open Subtitles | -إسمعوا، لن أخبر أحداً بما يجب عليه القيام به هنا ولكنّي لن أشهد |
| Não vou testemunhar contra o Kennedy. | Open Subtitles | أنا لن أشهد ضد كينيدي |
| Peço desculpa, Sr. Bormanis, mas Não vou testemunhar. | Open Subtitles | أنا آسفة ياسيد (برومانيس) ولكني لن أشهد |
| "Não vou testemunhar"... | Open Subtitles | " لن أشهد ضده " |
| Eu Não vou testemunhar contra Marcus Cain | Open Subtitles | ( أنا لن أشهد ضد ( ماركوس كاين |
| Não vou testemunhar. | Open Subtitles | أنا لن أشهد |
| - Não vou testemunhar contra ele. | Open Subtitles | لن أشهد ضده |
| Eu Não vou testemunhar. | Open Subtitles | أنا لن أشهد. |
| - Não, eu Não vou testemunhar. | Open Subtitles | - لا، لن أشهد |
| Não podemos dizer que não testemunho? | Open Subtitles | - ألا يمكننا إخبارهم بأنني لن أشهد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 