"لن أشهد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou testemunhar
• não testemunho

Sr. Tauber, o senhor e todos nesta sala que vão para o inferno, pois eu Não vou testemunhar.
سيد توبر, أنت وكل من في هذه الغرفة اذهبوا للجحيم، لأني لن أشهد

Não preciso de me preparar, porque Não vou testemunhar.
إنّني لست بحاجة للتحضير لأنّني لن أشهد.

Não vou testemunhar contra o meu irmão.
لن أشهد أبداً ضد أخي.

Quem pensas que és, para me vires com essa treta do"eu não testemunho"?
ومن تظن نفسك حتى تقول لي "لن أشهد"، وتعبث معي؟

Não vou dizer-vos o que devem fazer, mas eu não testemunho.
-إسمعوا، لن أخبر أحداً بما يجب عليه القيام به هنا ولكنّي لن أشهد

Não vou testemunhar contra o Kennedy.
أنا لن أشهد ضد كينيدي

Peço desculpa, Sr. Bormanis, mas Não vou testemunhar.
أنا آسفة ياسيد (برومانيس) ولكني لن أشهد

"Não vou testemunhar"...
" لن أشهد ضده "

Eu Não vou testemunhar contra Marcus Cain
( أنا لن أشهد ضد ( ماركوس كاين

Não vou testemunhar.
أنا لن أشهد

- Não vou testemunhar contra ele.
لن أشهد ضده

Eu Não vou testemunhar.
أنا لن أشهد.

- Não, eu Não vou testemunhar.
- لا، لن أشهد

Não podemos dizer que não testemunho?
- ألا يمكننا إخبارهم بأنني لن أشهد ؟