"لن أغيّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vou mudar
• Não mudarei

Não vou mudar a minha história só para ter algo para confessar.
والآن ، لن أغيّر قصّتي فقط لأنهُ لديّ شيء لأعترف به

E Não vou mudar de ideias só porque me sinto aborrecida ou... nostálgica ou só.
انتهى. لن أغيّر رأيي بسبب شعور بالحنين أو الوحدة.

Não consigo mudar a tua ideia de mim, mas Não vou mudar o que faço ou o motivo pelo qual o faço.
لا يمكنني تغيير نظرتك عنّي لكن أنا لن أغيّر ما أفعله أو لِم أنا أفعل هذا

Não vou mudar a minha vida porque a Tess Mercer poderá saber o meu segredo.
لن أغيّر حياتي لأن (تيس ميرسر) قد تكون تعرف سرّي.

Oliver, já falamos sobre isso. Não mudarei de opinião.
(أوليفر)، سبق وناقشنا ذلك، لن أغيّر رأيي.

Não mudarei de ideia.
لن أغيّر رأيي

Pois, mas não. Não vou mudar de ideias.
أجل ، لن أغيّر رأيي

John, não estás a pensar com lucidez. Não vou mudar de ideias quanto a isto.
(جون) ، أنتَ لا تفكر بوضوح، لن أغيّر رأيي بشأن هذا الأمر.

E Não vou mudar de turma.
و لن أغيّر الفصل.

Não vou mudar o que disse ontem.
لن أغيّر ما قلتُه أمس.

Não vou mudar de ideias.
أنا لن أغيّر رأيي

Mas Não vou mudar quem sou
لكنّي لن أغيّر من شخصيّتي

Mas Não vou mudar o meu nome.
لكنّي لن أغيّر إسمي

Não, Não vou mudar o meu nome.
لا , أنا لن أغيّر إسمي

Eu Não vou mudar o raio do rótulo, Ryan!
! (أنا لن أغيّر الملصق اللعين (رايان

Não vou mudar de ideias.
لن أغيّر رأيي