| Não vais a nenhum lugar com aquele rabugento. Aquele homem assusta-me. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان برفقة هذا المختل, هذا الشخص يخيفني |
| Enfraqueci aquele lado. Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لقد أضعفت ذلك اللوح لن تذهبي إلى أي مكان |
| - Não. Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | قفي ، أنت لن تذهبي إلى أي مكان |
| Não vais a nenhum lugar, sem que eu lute por ti. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان دون قتال مني. |
| Tu Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان |
| Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 