"لن يذهبوا إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vão a

A ala está fechada, não vão a nenhum lugar.
كلّ الأجنحة مُغلقة، لن يذهبوا إلى أيّ مكان.

Eles não vão a lado nenhum. Estavam a interferir em assuntos policiais.
لن يذهبوا إلى أى مكان . لقد تدخلوا فى عمل الشرطة

não vão a lugar nenhum com esta gente atrás deles.
اولئك الإثنان، لن يذهبوا إلى أي مكان، وتلك الحرارة عليهم

- Adeus, rapazes. - Eles não vão a lado nenhum.
وداعاً يا أصحاب لن يذهبوا إلى أي مكان

Eles não vão a lado nenhum.
انهم لن يذهبوا إلى اي مكان

Eles não vão a lado nenhum!
لن يذهبوا إلى أي مكان

Pois os irmãos não vão a lugar nenhum até que prendamos o Panza ou eles o peguem.
- ، لأن الأخوة لن يذهبوا إلى أيّ مكان ! (حتـّى نـُمسك بـ(بانزا

- não vão a lado nenhum.
لن يذهبوا إلى أي مكان

Elas não vão a lado nenhum.
انهم لن يذهبوا إلى أي مكان.

Aqueles tipos não vão a lado nenhum.
هؤلاء لن يذهبوا إلى أي مكان

Eles não vão a lado nenhum.
هم لن يذهبوا إلى اي مكان

E os meus astronautas não vão a lugar algum.
و روداي لن يذهبوا إلى أي مكان

- Eles não vão a lado nenhum.
لن يذهبوا إلى أى مكان ـ هم ؟

não vão a lado nenhum.
لن يذهبوا إلى أي مكان

não vão a lado nenhum!
! لن يذهبوا إلى أيّ مكان