عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"له أن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que ele não
| Será que ele não percebe, que o que isso faz é gritar, | Open Subtitles | كيف له أن لا يدرك أن كل ما يفعله يصرخ بـ: |
| Porque é, que ele não o tinha vestido? | Open Subtitles | حسناً , كيف له أن لا يرتديها ؟ |
| Disse-lhe que ele não tinha de vir. | Open Subtitles | قلت له أن لا يذهب معي |
| Como é que ele não ouve aquilo? | Open Subtitles | أنّى له أن لا يسمع هذا؟ |
| - Como é que ele não vê isso? | Open Subtitles | كيف له أن لا يدرك ذلك؟ |