"له اسم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tem nome
• tem um nome
• o nome
• têm nome
• tinha nome
• algum nome
• ter um nome
• tinha um nome

Este número aparece no registo de chamadas 4 vezes na última semana... Não tem nome, de quem é?
هذا الرقم يظهر في سجل اتصالاتك اربع مرات خلال السبعه ايام السابقه, لايوجد له اسم من يكون؟

O nosso próximo amador tem nome de pássaro e se gostarem de pássaros, irão gostar deste é uma andorinha.
لدينا هواة المقبل له اسم مثل طائر ... وإذا كنت مثل الطيور، فسوف تحب هذا. انها مجرد السنونو.

Ainda não tem nome. Eu tenho a morada.
لا يكون له اسم حتى الان.وأستطيع أن أعطي لكم عنوان lt;

É divertido, é diferente e mais ninguém tem um nome assim.
الأمر مختلف. لا أحد له اسم من هذا القبيل. UH-هوه.

Mandei-lhe o nome do alvo e o dinheiro e esperei.
أرسلتُ له اسم هدفه، حوّلتُ له المال وانتظرتُ. حسناً.

Os populistas têm nome. William Jennings Bryan, Will Rogers, eu...
الشعب له اسم أيضًا, ويليات جينّينجز برايان,ويل روجرز,أنا.

O local não tinha nome, só um número.
المكان لم يكن له اسم حتى , مجرد رقم

Esses sapatos caros vêm com algum nome?
هل صاحب هذا الحذاء الغالي له اسم ؟

Tal espada devia ter um nome.
مثل هذا السيف العظيم ينبغي أن يكون له اسم

Queria só ver se tinha um nome ou assim.
أردت أن أعرف إن كان له اسم أو ما شابه

- Como se chama? - Não tem nome.
ما اسمه ليس له اسم

-O tipo tem nome?
لم يكن " له " أن يكون له اسم ؟

- Claro que tem nome. É meu.
بالطبع له اسم إنه ملكي

Todos temos bagagem. O carpinteiro tem nome.
أجل ، حسناً ، النجار له اسم

"SIM!" Hoje a vitória tem nome:
اليوم، الإنتصار له اسم واحد

Essa pessoa tem nome.
هذا الشخص له اسم ، صدقني

tem nome ou trato-o por advogado?
هل له اسم, ام اناديه "محامى"؟

E, porque é que ela não tem um nome?
و , اه , لماذا هي لا يكون له اسم ؟

Bird (PÁSSARO) tem um nome, sim.
طير، له اسم نعم..

Se não souber o nome, saberá como contactá-lo.
إن لم يكن له اسم , انه يعرف كيف يجعل الاتصال .