| Mas deixa-me em paz,ok? | Open Subtitles | دعوني لوحدي فقط ,حسنا؟ |
| Deixa-me em paz. | Open Subtitles | دعيني لوحدي فقط |
| Deixa-me em paz. | Open Subtitles | دعيني لوحدي فقط |
| E tenho que viver com eles sozinho. - sozinho. - Volte pra gente, Jack. | Open Subtitles | وأنا علي أن أعيش معهم لوحدي لوحدي فقط ارجع إلينا، جاك |
| Se não se importar, gosto de trabalhar sozinho. | Open Subtitles | اسمع، إذا لم تكن تمانع، أحبُّ أن أعمل لوحدي. فقط.. |
| Deixa-me em paz. | Open Subtitles | هل تستطيع تركي لوحدي فقط |
| Deixe-me em paz. | Open Subtitles | دعيني لوحدي فقط. |
| Deixa-me em paz. | Open Subtitles | دعني لوحدي فقط |
| Sou capaz de ter uma lá atrás, mas são precisos dois tipos para carregar a carrinha e estou sozinho. | Open Subtitles | قد أكون أملك واحدة في الخلف لكنها تحتاج إلى شخصين لتحميلها على الشاحنة و أنا لوحدي فقط اليوم |
| ...Tudo bem, vou fazer tudo sozinho! E vocês apenas vêm! | Open Subtitles | حسنا سافعلها لوحدي فقط شاهدوا |
| - Caso contrário, vou ficar sozinho. | Open Subtitles | -و إلا سأبقى هنا لوحدي فقط -أنا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 