E estes somos nós em L.A. e Long Beach no fundo. | TED | وها نحن في الأسفل في لوس انجلوس و لونج بيتش. |
De certeza que foi isso que disseram ao Long Feng antes de se virarem contra ele e juntarem-se a mim. | Open Subtitles | و أنا متأكدة تماماً أن هذا ما قلته لـ لونج فينج قبل أن تنقلبوا عليه و تنضموا إلي |
Voilà. Acho que descobri o segredo do Long Island Iced Tea. | Open Subtitles | أعتقد أننى أصبح محترف فى صناعة لونج ايلند ايس تى |
Como podem ver, foi um dia sangrento em Long Beach. | Open Subtitles | كما ترون، فقد كان يوماً دموياً في لونج بيتش |
Nós somos uma pequena tribo de pescadores situada no extremo sudeste de Long Island perto da cidade de Southampton, em Nova Iorque. | TED | نحن قبيلة صيد صغيرة تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك. |
Eis Brian Rooney, para o Nightline em Long Beach, Califórnia. | TED | هنا براين رووني من نايت لاين في لونج بيتش، كاليفورنيا |
De vez em quando, fazia trabalhos em Long Island. | Open Subtitles | كنت أشتغل عملاً إضافى ، ثم، أعمل في لونج ايلاند |
Também sei que ele não está em Long Island. | Open Subtitles | كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند |
Se achas isso engraçado, porque não dás um salto até ao Bar Long Branch? | Open Subtitles | إن كنت تظن أن ذلك مضحكاً فلماذا لا تتمشى إلى حانة لونج برانش ؟ |
Ouça-me. Eu confirmei com a Miss Long. Você não tem marcação. | Open Subtitles | فقط إسمعنى , لقد تأكدت من الانسة/لونج ليس لك ميعاد |
Há um pequeno engarrafamento a norte de Long Beach. | Open Subtitles | هناك ازدحام خفيف في طريق شاطئ نورث لونج بالقرب من طريق هنري فورد |
Harry Doyle e Archie Long não são mortos pelas costas. | Open Subtitles | "هاري دويل" و "ارشي لونج" لا يأخذوا من ظهورهم |
Archie Long e Richie Evans na capa da "People Magazine". | Open Subtitles | "ارشي لونج" و "ريتشي ايفانز" "على غلاف مجلة "الشعب |
Harry Doyle e Archie Long. Daqui fala o Yablonski. | Open Subtitles | "هاري دويل" و "ارشي لونج" "هذا هو "بولينسكى |
Os bandidos identificaram-se como Archie Long e Harry Doyle os mesmos homens que assaltaram este comboio à 30 anos. | Open Subtitles | اللصوص عرفوا أنفسهم "ارشي لونج" و "هاري دويل" نفس الأشخاص الذين سرقوا هذا القطار قبل 30 عاما |
Propriedade industrial de primeira, cobrindo Long Beach e Los Angeles. | Open Subtitles | مملكه الصناعه التي تسيطر علي ميناء لونج بيتش و لوس انجلوس |
Na balsa que liga Vinh Long a Sadec... nas grandes planicies de lama e arroz do sul... da Indochina. | Open Subtitles | على متن العبارة بين "فينه لونج" و"ساديك" في السهول الكبرى من الطين والأرز من جنوب الهند الصينية |
Era uma vez, na costa norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo, onde morava uma família de apelido Larrabee. | Open Subtitles | كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك |
Era uma vez, na costa norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo. | Open Subtitles | كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك |
Kevin Wiseman, 23, empregado de bar no Book Hill Lounge. | Open Subtitles | كيفن ويسمان، 23 عاما، نادل في بوك هيل لونج |
Estávamos só a brincar! Então estás á procura do velho Lun? | Open Subtitles | انتظر نحن نمزح انت تبحث عن الرجل العجوز لونج ؟ |
- Chefe Hua. - Prazer em conhecê-lo, advogado Lung. | Open Subtitles | الزعيم هيو ظريف جدا ان اراك ايها المحامى لونج |
- Repete: "Wong vai morrer jovem". | Open Subtitles | قل ان ونج لقيط حياة طويله مديدة لونج فى هونج |
Longshot, tenho o... | Open Subtitles | (لونج شوت) , لقد نلت من هذا الوغد |