"لونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cor

É como quando disse a minha esposa que ela podia escolher a cor das paredes da sala.
وأنا آكلُ عندما قالتْ زوجتَي تلك هي يُمْكِنُ أَنْ تَختارَ لونَ حيطانِ الغرفةِ.

Mas alguma coisa me diz que rosa não é a cor do Ryan.
لكن الشيءَ يُخبرُني ذلك الوردي لَيسَ لونَ رايان.

Três procuradores com o dobro ou o triplo da sua experiência e senioridade, e a diferença é só a cor da nossa pele.
3 مساعدين للنائب العام يملكون ضعف خبرتك وأقدميتك و أكثر والفرق الوحيد كَانَ لونَ بَشَرتنا

Dizem que o branco é a cor das virgens.
يَقُولونَ ان الأبيضَ لونَ العذارى.

Mas até a cor da gravata o traia.
لَكنَّه يَرْبطُ لونَ الرابطةِ يَخُونُه.

- Vê a cor dos olhos, por favor.
دقّقْ لونَ عينه رجاءً.

Sou um cientista, embora a ciência não tenha cor.
أنا عالم والعلمُ لا لونَ له

e só vêem a cor da minha cara.
# ويَرى لونَ وجهِي فقط #

- Não tem cor.
لا لونَ.

Estão codificadas por cor.
هم لونَ شفّرَ.