| se precisares de alguma coisa, não hesites em pedir, está bem? | Open Subtitles | حسنًا، أنتِ تعرفين. لو احتجتي أي شيء فلا تترددي بسؤالي، اتفقنا؟ |
| - Estou a caminho. se precisares de alguma coisa, é só ligares. - Está bem, obrigado. | Open Subtitles | سأتي على الفور لو احتجتي اي شئ فقط هاتفيني حسنا شكرا لك |
| se precisares de boleia, não tem problema. | Open Subtitles | لو احتجتي إلى توصيلة سأعطيك جولة |
| Liga-me se precisares de algo, tudo bem? | Open Subtitles | اتصلي بي لو احتجتي لأي شيء ، اتفقنا؟ |
| Estarei lá fora se precisares de mim, está bem, Angie? | Open Subtitles | سأكون بالخارج لو احتجتي شيئاً ، حسناً يا (إنجي)؟ - لا ، (ريك) ، ابق معي ، أرجوك ، ابق معي - |
| Acorda-me se precisares de alguma coisa, ok? | Open Subtitles | أيقظيني لو احتجتي إلى شيء ما؟ |
| - Liga-me se precisares de mim. | Open Subtitles | -إتصلي بي لو احتجتي لي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 