| Ouve, vizinho, quero começar a nossa relação com o pé direito, por isso Se precisares de alguma coisa, qualquer coisa mesmo... | Open Subtitles | اسمع يا جاري، أريد بدء علاقة طيبة بطريقة جيدة لذا لو احتجت أي شيء، أيشيءعلىالإطلاق.. |
| Se precisares de alguma coisa nós estamos aqui. | Open Subtitles | لو احتجت أي شيء سنكون متواجدين هنا |
| Estou aqui Se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | أجل. أنا هنا لو احتجت أي شيء، حسنا؟ |
| Se precisares de alguma coisa, tenho o meu telemóvel. | Open Subtitles | لو احتجت أي شيء... سيكون هاتفي معي. |
| Esta é a minha zona, então Se precisar de alguma coisa, diga-me. | Open Subtitles | هذا هو الدوام الخاص بي لذا لو احتجت أي شيء أخبرني مباشرة |
| Se precisares de alguma coisa, é só dizer. | Open Subtitles | لو احتجت أي شيء أعلمني فحسب. |
| Diz-me Se precisares de alguma ajuda. | Open Subtitles | أعلمني لو احتجت أي مساعدة. |
| Se precisar de algo durante a noite, estarei a dormir naquela cama. | Open Subtitles | سأنام هناك في حال لو احتجت أي شيء خلال الليل |
| Se precisar de qualquer coisa, por favor, fale comigo. | Open Subtitles | شكراً لك, سيدي لو احتجت أي شيء من فضلك, اتصل بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 