"لو اردتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se quiseres

Como eu não tenho de ir trabalhar hoje, posso tratar da cerca lá de trás, se quiseres.
,بما أني لن اذهب للعمل اليوم سأهتم بالسور الخلفي لو اردتِ

Podes ficar com isso, se quiseres.
بامكانك الاحتفاظ بها، لو اردتِ

Não, mas descubro se quiseres.
لا، ولكن يمكنني أن أعرف لو اردتِ

se quiseres, eu conto-lhe.
حسناً , انظري , لو اردتِ يمكنني اخباره

se quiseres, podes vir.
بامكانك المجيء لو اردتِ