"لو اردتِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
se quiseres
Como eu não tenho de ir trabalhar hoje, posso tratar da cerca lá de trás, se quiseres. | Open Subtitles | ,بما أني لن اذهب للعمل اليوم سأهتم بالسور الخلفي لو اردتِ |
Podes ficar com isso, se quiseres. | Open Subtitles | بامكانك الاحتفاظ بها، لو اردتِ |
Não, mas descubro se quiseres. | Open Subtitles | لا، ولكن يمكنني أن أعرف لو اردتِ |
se quiseres, eu conto-lhe. | Open Subtitles | حسناً , انظري , لو اردتِ يمكنني اخباره |
se quiseres, podes vir. | Open Subtitles | بامكانك المجيء لو اردتِ |