| Se quiseres, podemos ir ao McDonald's ou algo assim. | Open Subtitles | لو ترغب بالذهاب إلي (ماكدولندز) أو ما شابه. |
| Podemos divertir-nos, Se quiseres. | Open Subtitles | . يمكننا الممارسة لو ترغب فى ذلك |
| Se quiseres fazer isso, eu ponho as especiarias aí dentro por ti. | Open Subtitles | لو ترغب في فعل ذلك سوف أضع لك التوابل |
| Posso refazer o negócio, se quiser. | Open Subtitles | أجل, ذلك فى الواقع رقم مشترى آخر أجل, أستطيع إعادة الأمر لو ترغب بذلك |
| Temos café, se quiser. Um sacana trouxe donuts, como se precisasse da tentação. | Open Subtitles | ،لدينا قهوة لو ترغب بالقليل وبعض الكعكات الللعينة لو كنتَ بحاجة إلى الإغراء |
| Liga-lhe, Se quiseres, mas não demores. | Open Subtitles | إتصل به لو ترغب ولكن إفعل ذلك عما قريب |
| Marshall, Se quiseres despedir-te e ir trabalhar para o NRDC, então precisas de fazer isso agora mesmo. | Open Subtitles | ( (مارشل.. لو ترغب بالإستقالة من وظيفتك، وتعمل الآن في جمعية الإنقاذ القومي إذن عليك القيام بهذا الآن |
| John, Se quiseres ver isto mais tarde... | Open Subtitles | جون) لو ترغب في مشاهدة هذا لاحقا) |
| Podiamos curtir, se quiser. | Open Subtitles | . يمكننا الممارسة لو ترغب فى ذلك |
| Posso pagar-Ihe agora, se quiser. | Open Subtitles | استطيع الدفع لك الأن لو ترغب |
| Enfim, nós temos um show no Bally's, e posso arranjar alguns ingressos, se quiser ver a nossa apresentação. | Open Subtitles | ...(حسناً، على أية حال نحن لدينا عرض في (بالايس و يمكنني أن أحضر لك منشورات لعروضنا لو ترغب بأن تأخذ نظرة على أعمالنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 