"لو ترغب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se quiseres
• se quiser

Se quiseres, podemos ir ao McDonald's ou algo assim.
لو ترغب بالذهاب إلي (ماكدولندز) أو ما شابه.

Podemos divertir-nos, Se quiseres.
. يمكننا الممارسة لو ترغب فى ذلك

Se quiseres fazer isso, eu ponho as especiarias aí dentro por ti.
لو ترغب في فعل ذلك سوف أضع لك التوابل

Posso refazer o negócio, se quiser.
أجل, ذلك فى الواقع رقم مشترى آخر أجل, أستطيع إعادة الأمر لو ترغب بذلك

Temos café, se quiser. Um sacana trouxe donuts, como se precisasse da tentação.
،لدينا قهوة لو ترغب بالقليل وبعض الكعكات الللعينة لو كنتَ بحاجة إلى الإغراء

Liga-lhe, Se quiseres, mas não demores.
إتصل به لو ترغب ولكن إفعل ذلك عما قريب

Marshall, Se quiseres despedir-te e ir trabalhar para o NRDC, então precisas de fazer isso agora mesmo.
( (مارشل.. لو ترغب بالإستقالة من وظيفتك، وتعمل الآن في جمعية الإنقاذ القومي إذن عليك القيام بهذا الآن

John, Se quiseres ver isto mais tarde...
جون) لو ترغب في مشاهدة هذا لاحقا)

Podiamos curtir, se quiser.
. يمكننا الممارسة لو ترغب فى ذلك

Posso pagar-Ihe agora, se quiser.
استطيع الدفع لك الأن لو ترغب

Enfim, nós temos um show no Bally's, e posso arranjar alguns ingressos, se quiser ver a nossa apresentação.
...(حسناً، على أية حال نحن لدينا عرض في (بالايس و يمكنني أن أحضر لك منشورات لعروضنا لو ترغب بأن تأخذ نظرة على أعمالنا