Sim. Tim Lippe, Seguradora BrownStar. | Open Subtitles | نعم , تيم ليبي من شركة النجمة البنية للتأمين |
Tim Lippe, de Brown Valley, Wisconsin. Seguradora BrownStar. | Open Subtitles | تيم ليبي من الوادي البني شركة النجمة البنية للتأمين |
Bem, estou horrível, portanto, despeço-me de si, Sr. Lippe. | Open Subtitles | حسنا أنا متعرقة الأن لذلك سوف أودعك برعاية الله سيد ليبي |
Oh, e nas noticias locais transformei a Libby numa cabra. | Open Subtitles | و في الأخبار المحلية, لقد حولت ليبي إلى عنزة |
Liguei para o CNPC, nunca houve lá nenhum Alex Lippi. | Open Subtitles | لقد هاتفتُ مختبر أبحاث العلوم. لم يسمعوا بـ(أليكس ليبي). |
Alto aí, Miss Lippy. | Open Subtitles | لحظة آنسة (ليبي) ، الجزء الذي لا يعجبني في القصة |
Então, como foi que te meteste no mundo dos seguros, Lippe? | Open Subtitles | حسنا , كيف دخلت في مجال شركات التأمين , يا ليبي ؟ |
- Tim Lippe, estou a tentar perceber-te. - Ena, pá. | Open Subtitles | تيم ليبي أنا أحاول أن أكتشف شخصيتك أه يا إلاهي |
Às vezes, uma rapariga precisa de se afastar de quem ela realmente é, percebes, Lippe? TALENTOS DA SACS! | Open Subtitles | في بعض الأوقات تحتاج الفتيات إلى إجازة قصيرة مما هي عليه , أتفهم ما أقصد يا ليبي ؟ |
Lippe, seu filho da mãe anormal. Depois de tudo o que fiz por ti, como te atreveste? | Open Subtitles | ليبي أيها اللعين اللقيط بعد كل الذي فعلته من أجلك , كيف تجرؤ ؟ |
Tim Lippe, Seguradora BrownStar. | Open Subtitles | تيم ليبي من شركة النجمة البنية للتأمين |
Cuidado para não te embebedares de mais, Lippe. | Open Subtitles | إحذر يا ليبي من أن تشرب كثيرا .. |
O que é que o Tim Lippe realmente quer? - Vamos lá! | Open Subtitles | مثل , ما الذي حقا يريده تيم ليبي ؟ |
Senhoras e senhores, não sei se conhecem aqui o Tim Lippe, a propósito, é "Lippe", ele está aqui, é a primeira SACS dele, quer um Prémio Dois Diamantes. | Open Subtitles | سيداتي سادتي لا أعرف إذا كنتم تعرفون تيم ليبي هنا و إسمه ليبي بالمناسبة إنه موجود هنا إنها مرته الأولى في المعرض و هو يحاول الفوز بجائزة الجوهرتين هيا بنا نشجعه |
E no momento em que chegámos a Libby, estava roxo. | Open Subtitles | وبحلول الوقت وصلنا إلى ليبي, انها كانت مثل البنفسجيه. |
Podes imaginar como foi difícil para a Libby, falar sobre o bebé. | Open Subtitles | أنا متأكد أنّكِ يمكنك تصور تردُّد ليبي في الحديث عن الطفل. |
Posso ver se a Libby pode trazer cá uma. | Open Subtitles | سأرى ما إذا كان بمقدور ليبي إحضار واحدة. |
Chamo-me Alex Lippi e hoje parti o meu coração. | Open Subtitles | اسمي هو (أليكس ليبي)، واليوم قمتُ بتحطيم قلبي. |
Não só para os meninos, mas também para a Miss Lippy. Fica lá fora. | Open Subtitles | ليس فقط لكم يا شباب وبنات بل للآنسة (ليبي) أيضاً ، ابقى خارجاً |
Mas nenhum oficial líbio falará com eles. Não temos nada a ver com estes criminosos. | Open Subtitles | و لكن لن يتواصل معهم أي مسؤول ليبي, ليس لنا أيّ علاقة بهؤلاء المجرمين. |
- Libby. Posso inscrever-te no projecto "Adopte um Avô"? | Open Subtitles | ليبي, هل أسجلكِ في برنامج تبني الأجداد ؟ |
Encheste o cacifo da Libby de tortas, não foi? | Open Subtitles | لقد ملأت خزانة ليبي بالفطائر ، ألم تفعلي ؟ |
Eu peço à Libby para vir cá buscá-la e ela pode levá-la a casa. | Open Subtitles | سأطلب من ليبي أنْ تحضر وتُقلك، ويمكنها أخذك إلى المنزل. |