| Naquele momento, ofereci minha alma ao Diabo... se ele levantasse o bárbaro do túmulo, para me vingar. | Open Subtitles | فى تلك اللحظة، قدمت روحى لقوى الشر مقابل أن تقيم الفارس من قبره ليثأر لى |
| O rapazinho já está crescido. Veio vingar a querida mãezinha. | Open Subtitles | صبيّ إشتدّ عوده، أتى ليثأر من أجل والدته. |
| Bom, a sorte é que eu tenho um mestiço ao meu lado para me vingar. | Open Subtitles | حسنًا، أنا محظوظ لدي رجل مخَتلط الأعراق بجانبي ليثأر لي |
| Outro motivo deve ter sido se vingar de mim. | Open Subtitles | لابد انه سبب ثانوي ليثأر لنفسه مني |
| - Vai voltar para vingar o Triple H. | Open Subtitles | -إنّهُ قادمٌ ليثأر من تريبل إتش |
| Mas Cronos é destinado a ressurgir para se vingar do Olimpo e do mundo. | Open Subtitles | "لكنّ القدر سيعيد (كرونوس) ثانيةً، ليثأر من الأوليمب والعالم" |
| Ele matou-te e... o John tornou-se um caçador para se vingar. | Open Subtitles | ... قام بقتلكِ , و تحوّل (جون) إلى صيّاد ليثأر لموتكِ |
| Para vingar o seu pai. | Open Subtitles | ليثأر لوالده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 