"ليثأر" - Translation from Arabic to Portuguese

• vingar

Naquele momento, ofereci minha alma ao Diabo... se ele levantasse o bárbaro do túmulo, para me vingar.
فى تلك اللحظة، قدمت روحى لقوى الشر مقابل أن تقيم الفارس من قبره ليثأر لى

O rapazinho já está crescido. Veio vingar a querida mãezinha.
صبيّ إشتدّ عوده، أتى ليثأر من أجل والدته.

Bom, a sorte é que eu tenho um mestiço ao meu lado para me vingar.
حسنًا، أنا محظوظ لدي رجل مخَتلط الأعراق بجانبي ليثأر لي

Outro motivo deve ter sido se vingar de mim.
لابد انه سبب ثانوي ليثأر لنفسه مني

- Vai voltar para vingar o Triple H.
-إنّهُ قادمٌ ليثأر من تريبل إتش

Mas Cronos é destinado a ressurgir para se vingar do Olimpo e do mundo.
"لكنّ القدر سيعيد (كرونوس) ثانيةً، ليثأر من الأوليمب والعالم"

Ele matou-te e... o John tornou-se um caçador para se vingar.
... قام بقتلكِ , و تحوّل (جون) إلى صيّاد ليثأر لموتكِ

Para vingar o seu pai.
ليثأر لوالده