"ليخسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perder

O meu amigo está em vias de perder um considerável soma de dinheiro.
صديقى مستعد ليخسر مبلغاً معقولاً من المال

- Bem, ele não veio cá para perder. - Espere aí, senhorita.
حسناً ، هو لم يجىء هنا ليخسر انتى واهمة سيدتى

Há uma subcultura de génios fanáticos do xadrez que jogam para perder.
هناك مقولة عبقرية في الشطرنج تتعصب لمن يلعب ليخسر

O Ali tem duas semanas para perder 18.000 votos.
على لديه اسبوعان ليخسر 18 الف صوت

Ele aceitou o dinheiro, mas nunca se provou que tenha feito algo... para perder esses jogos.
أخذَ أموالهم، و لكن لا أحد إستطاع أن يثبت أنه فعل شيئاً واحداً... ليخسر تلك المباريات... .

Não estou nisto para perder dinheiro.
أنا لا أشترك في مشروع ليخسر

Porque esse tem muito a perder.
ولديه الكثير ليخسر

Tu subornaste o Red para perder a luta. Tu destruiste-lhe a sua vida.
أنت من رشوت (ريد) ليخسر المنازلة لقد حطمت حياته

Os Dodgers não irão perder.
لا توجد طريقة لـ(لوس انجلوس) ..ليخسر

Nascido para perder.
وآخر ولد ليخسر