| Ele decidiu investigar para ver se pode apresentar queixa. | Open Subtitles | حسناً, انظر, لقد قرر بدأ تحقيق, ليرى ما إذا كان بإمكانه توجيه تهم. |
| Contratei um detective particular para ver se conseguia um acordo. | Open Subtitles | ليرى ما إذا كان يُمكنني التوصل إلى إتفاق |
| Mas até agora, ainda ninguém foi à lua... para ver se Méliès estava certo. | Open Subtitles | و لكن حتى الآن, لم يصعد أحد إلى القمر ليرى ما إذا كان "ميليه" محقاً أم لا |
| Germain, para ver se há algo de errado. | Open Subtitles | ليرى ما إذا كان هناك خطب |
| o Clark está a verificar com o sector de artefactos humanos, para ver se podem descobrir de onde veio. | Open Subtitles | كلارك) يتحقق من ذلك مع قسم المصنوعات) اليدوية البشرية ليرى ما إذا كان بأمكانهم معرفة من أين جاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 