"ليرى ما إذا كان" - Traduction Arabe en Portugais

• para ver se

Ele decidiu investigar para ver se pode apresentar queixa.
حسناً, انظر, لقد قرر بدأ تحقيق, ليرى ما إذا كان بإمكانه توجيه تهم.

Contratei um detective particular para ver se conseguia um acordo.
ليرى ما إذا كان يُمكنني التوصل إلى إتفاق

Mas até agora, ainda ninguém foi à lua... para ver se Méliès estava certo.
و لكن حتى الآن, لم يصعد أحد إلى القمر ليرى ما إذا كان "ميليه" محقاً أم لا

Germain, para ver se há algo de errado.
ليرى ما إذا كان هناك خطب

o Clark está a verificar com o sector de artefactos humanos, para ver se podem descobrir de onde veio.
كلارك) يتحقق من ذلك مع قسم المصنوعات) اليدوية البشرية ليرى ما إذا كان بأمكانهم معرفة من أين جاء