| - Você disse "Elizabeth". É Lizbeth. | Open Subtitles | -لقد قلتي (إليزابيث)، و هو (ليزبيث ) |
| - Não, um só. Lizbeth. | Open Subtitles | -لا، اسم واحد (ليزبيث ) |
| - Oi. É Lizbeth. | Open Subtitles | -أنه (ليزبيث ) |
| Esta é a Lizbeth. | Open Subtitles | هذه (ليزبيث). |
| Especialmente por Lisbeth Salander ter tentado assassinar o pai antes. | Open Subtitles | (لا سيّما عندما حاولت (ليزبيث اغتيال والدها في الماضي |
| Mas não encontra nenhuma razão para manter Lisbeth Salander sob custódia. | Open Subtitles | لكنّها لا تجد أيّ سبب لإبقاء (ليزبيث سالاندر) في الحجز |
| Lisbeth Salander parece ser bastante perturbada. | Open Subtitles | تبدو (ليزبيث سالاندر) أنّها منزعجة تماماً |
| Ele também está convencido que a Lisbeth Salander está inocente. | Open Subtitles | مقتنعٌ هو أيضاً بأنّ (ليزبيث سالاندر) بريئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 