"ليست غلطتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• culpa não
• Não é culpa dela

Neste momento, podes não conseguir aceitar, mas a culpa não é dela.
(مات)، انظر ربما لن تستوعب ما سأقوله حالياً، لكنّها ليست غلطتها

Não, a culpa não é dela.
لا، حسناً، اسمعي، هذه ليست غلطتها

-Talvez precise de outra cozinheira. -A culpa não é dela.
ربما كنت في حاجة الى طباخ جديد - أنها ليست غلطتها -

É o horário da boate, Não é culpa dela.
-الساعات التي يقضونها ليست غلطتها -ربما هو كذلك

- Não é culpa dela, que o meu irmão seja um gigante penis, na maior parte do tempo.
انها ليست غلطتها انه اخي الذي يجن بعض الاوقات

A culpa não é dela, o comportamento dela.
تعلم، ليست غلطتها بأنها كانت سيئة

- A culpa não é dela. - Ah, não?
إنها ليست غلطتها - أوه ، ليست كذالك ؟

A culpa não é dela. É tão jovem.
انها ليست غلطتها..

Acalma-te, Chanel, a culpa não é da Fedorenta.
إهدأي يا " شانيل " ، إنها ليست غلطتها

A culpa não é dela, meu.
هذه ليست غلطتها يا رجل

- Yeah, mas a culpa não é dela.
-نعم، لكن هذه ليست غلطتها

A culpa não é dela.
ليست غلطتها

Não é culpa dela. Tenho a pele ruim. Isso é normal.
ليست غلطتها, بشرتى سيئة هذا طبيعى

Sim, Não é culpa dela que eu seja um hooligan.
أجل. إنها ليست غلطتها أنني شخصٌ فوضوي

Isto Não é culpa dela.
هذه ليست غلطتها

Não é culpa dela.
أنها ليست غلطتها.

- Não é culpa dela.
انها ليست غلطته - انها ليست غلطتها