"ليس أبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é meu pai
• O papá não
• meu pai não
• é o meu pai
• Não o meu pai
• não era o meu pai verdadeiro

Agora ele acha que pode me dizer o que fazer. Ele não é meu pai!
والآن، يظن أنه يستطيع أن يملي عليّ أفعالي إنه ليس أبي

O Professor Escobar não é meu pai. É meu marido.
الأستاذ أيسكبور ليس أبي انه زوجي

O papá não.
ليس أبي

Esse não é o meu pai. Não é ele que procuram. - Se querem alguém, sou eu.
هذا ليس أبي, هذا ليس الشخص المطلوب, ان كنتم تريدون أحداً فهو أنا

Mas sou eu quem deve pagar pelo que fiz, Não o meu pai.
لكن أنا من يجب أن يدفع ثمن ما فعل ليس أبي

Não teria acontecido, de todo, se não me tivesses convencido de que o Henrique não era o meu pai verdadeiro.
لم يكن سيحدث إطلاقا لو أنكِ لم تقنعيني أن (هنري) ليس أبي

E ele não é meu pai.
انه ليس أبي حقا

Ainda bem que não é meu pai.
أنا سعيد أنه ليس أبي

não é meu pai. Se tornou uma aberração!
-لا أعرفه, هذا ليس أبي, إنه وحش

Se não é meu pai...
حسنا , إذا هو ليس أبي

- Sim, ele não é meu pai biológico.
أجل، إنهُ ليس أبي الحقيقي.

O Valentine não é meu pai.
"فالنتاين" ليس أبي.

O papá não é meu papá.
أبي ليس أبي

Ele não estava a tentar ser mesquinho, o meu pai não é assim.
أخبرني لم يكن يحاول أن يكون لئيم ليس أبي من يفعل ذلك

O Mackenzie Myers disse que o meu pai não é o meu pai.
أخبرني ماكنزي مايرز أن أبي ليس أبي الحقيقي.

Ele não é o meu pai, é o meu falso pai, o que significa que o que a minha falsa prima
إنه ليس أبي ، إنه أبي المزيف مما يعني ما فعلته أنا و إبنة عمي المزيفة

Não o meu pai.
ليس أبي.

Mas não era o meu pai verdadeiro.
لكنه ليس أبي