| Não literalmente, claro, porque não consigo caminhar muito rápido. | Open Subtitles | ليس بالمعنى الحرفي بالطبع، فلن أستطيع المشي بسرعة |
| Sim, bem, bem, Não literalmente, porque, sabe, vou manter o meu apelido. | Open Subtitles | نعم .. حسناً ليس بالمعنى الحرفي لاني كما تعرفوا سوف احتفظ بأسمي |
| Não literalmente. Metafóricamente. Afinal, elas foram muito profissionais. | Open Subtitles | ليس بالمعنى الحرفي بل مجازاً في النهاية, كُن محترفات جداً |
| - Bem, Não literalmente. | Open Subtitles | ليس بالمعنى الحرفي. |
| Não literalmente, mas... Assim também, mas... | Open Subtitles | ليس بالمعنى الحرفي بل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 