| Os Chiver noivaram durante um ano e meio. O Larry Lefferts e a Gertrude durante dois. | Open Subtitles | ولكن آل (تشيفرز) ظلوا مخطوبين لعام ونصف,وآل (ليفرت) لعامين. |
| Recebera um convite dos Lefferts para um fim-de-semana... no Hudson, e esperava que não fosse demasiado tarde para responder. | Open Subtitles | لقد تلقى دعوة من (ليفرت) لقضاء يوم العطلة فى (هودسون) وتمنى بأن رده لم يكن متأخراً. |
| O Lefferts costumava ser mais conhecedor, achava eu. | Open Subtitles | كنت,أعتقد أن (ليفرت) أكثر مهارة من ذلك. |
| Nunca vi o Lefferts tão cheio de sentimentos de masculinidade cristã. | Open Subtitles | لمأسمع(ليفرت)يتحدثبمثل هذهالحساسية... عن وجهات النظر التى تتهم الرجل المسيحى بأنه مزيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 