"ليلة وفاة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• noite da morte do
• na noite em que a

E não foi esse o motivo da terrível cena que ocorreu na noite da morte do coronel Paradine?
و ألم يكن هذا , فى الحقيقة, هو السبب الوحيد فى هذا المشهد الرهيب الذى حدث فى ليلة وفاة الكولونيل ؟

E parece que falaram uns bons 7 minutos na noite da morte do Brandon.
ويبدو انهم تحدثوا لمدة سبع دقائق في ليلة وفاة براندون

Na noite da morte do Brandon o pai dele foi ao St.
فقط، حسنا، في ليلة وفاة براندون، والده دخل مستشفى في سانت اندروز

Foi na noite em que a minha mãe morreu. Eu lembro-me. Sei como passar.
انها ليلة وفاة والدتي اتذكر اعرف كيف اجتزت هذي

Foi o que ouvi na noite em que a mãe da Katie foi levada.
نفس ما سمعته ليلة وفاة أم كيتي

Estava em casa na noite da morte do Sr. Tillman?
أكنت في البيت ليلة وفاة السيد تيلمن؟

Nós pensamos que a chave para encontrar o verdadeiro assassino é compreender o que se passou na noite da morte do Owen.
جيّد، نحن نعتقد أنّ المُفتاح لإيجاد القاتل الحقيقي هو من خلال فهم ما حدث ليلة وفاة (أوين).

Sra. Thatcher, pode acompanhar-nos através da noite da morte do seu marido, como se lembra dela?
سيدة (تاتشر) أتستطيعى أن تشرحي لنا خلال ليلة وفاة زوجك مثل ما تتذكرى

Aonde estava na noite da morte do Danny?
-أين كنت ليلة وفاة (داني) ؟

O Gabriel não pára de pensar na noite em que a Amelia morreu.
"جابريل" لايمكنه التوقف عن التفكير في ليلة وفاة"إيميليا"

Já a vi surgir. na noite em que a vossa esposa Ygraine faleceu.
لقد رأيته يأتي من قبل في ليلة وفاة زوجتك ( ياقرين ) ْ

Estava a trabalhar nele na noite em que a Margaret morreu, por isso o Mitch pediu-nos para imprimir os ficheiros como provas.
(كنتِ تعملين عليه ليلة وفاة (مارغريت لذا طلب منا ميتش طباعة الملفات كدليل