A de cima é o Cuff, a outra é o Link. | Open Subtitles | الذى فى الاعلى اسمه كف والذى فى الأسفل اسمه لينك |
Bom, Link. Ainda estou vivo. Voltemos ao que interessa. | Open Subtitles | حسنا لينك مازلت علي قيد الحياة لنعد الي العمل |
Conheço-te bem de mais, Link. 250 mil dólares, divididos pelos dois. | Open Subtitles | انا اعرفك جيدا لينك وهذاربع مليون دولار لنقتسمه |
A princípio, estas roupas deveriam durar semanas para mim e para o Linc, mas acho que vocês precisam de ajuda tanto quanto nós. | Open Subtitles | كان علينا أصلاً أن نفترض هذا أسبوع يساوي من الملابس لي ولـ لينك لكن اعتقدت بأنكم تحتاجون جميعاً لمساعدة كبيرة |
O último jogo da época, Giants contra os Eagles no Linc, onde vamos destruir o vosso... | Open Subtitles | آخر مباراة بالموسم الجاينتس ضد النسور فى لينك حيث سندمركم |
Não é nada, estava assegurando ao senhor Lingk. | Open Subtitles | لا شيئ لقد كنت فقط أطمئن السيد لينك السيد لينك؟ |
Dra. Bennell, sou Richard Lenk, marido de Wendy Lenk. | Open Subtitles | (دكتور (بنيل)، أنا (ريتشارد لينك (زوج (ويندي لينك |
E é da Idade da Pedra. Prefiro Link. | Open Subtitles | أنا أحب لينك أكثر حسنا ، سوف نناديه , لينك |
Melhor. Pega na câmara. Parabéns, Link. | Open Subtitles | مبروك, لينك سوف تصبح طالب فى السنة الأخيرة |
Tenho que esconder um pouco, porque o Link nunca divide. | Open Subtitles | يجب أن أخبئ بعضها لي لأن لينك لا يحب المشاركة باشيائه |
Senti a Natureza a levar o Romanov, da mesma forma que levou o Link e o Mikhail. | Open Subtitles | شعرت الطبيعة تأخذ رومانوف، تماما كما أخذت لينك وميكايل. |
- Não te preocupes. Receberás o teu. - O Link garanti-lo-á. | Open Subtitles | لا تقلق "هنت" ستحصل علي حصتك لينك" سيتكفل بذلك" |
O que gosto em ti, Link, é que, quanto mais velho, mais querido ficas. | Open Subtitles | ما يعجبني بشانك "لينك" انك كلما كبرت كلما صرت افضل |
- Como sempre. Quem é este? Este é o meu amigo, Link. | Open Subtitles | لينك إنه يمكث معنا إنه من إستونيا |
Vão, divirtam-se. Vai, Link. Saiam daqui. | Open Subtitles | اذهيوا, اقضوا وقت جيد ، هيا ، لينك |
Link Static chama posto de comando. | Open Subtitles | من لينك ستاتيك إلى القائد. حول. |
Parei para comer no caminho com o Link Peterson. | Open Subtitles | على كل , توقفت في طريق العودة لتناول الطعام مع لينك بيترسون . |
Linc tem aproximadamente 46 Kilos de diferença para Bull Hurley. | Open Subtitles | (لينك هوك) أقل وزناً من (بول هارلي) بمائة باوند |
Vamos, cara, não morra nos meus braços. Vamos, Linc. | Open Subtitles | هيا,يا عزيزي,لا تمت وانت بين يدي.هيا,يا"لينك". |
Toma, Linc. Guarda o troco disso. | Open Subtitles | هنا تَذْهبُ لينك إحتفظْ بالباقي لك |
Estou falando com o Sr. Lingk, se não se importa. | Open Subtitles | إننى أتحدث مع السيد لينك. من فضلك |
O que posso fazer por você, Sr. Lenk? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أفعله من أجلك يا سيد (لينك)؟ |
Não. Estou vestido como o Elo perdido, tu estás como uma velha e gorda sereia. | Open Subtitles | لا , أنا ارتدي مثل "ميسنج لينك" أما أنت فترتدي مثل الحورية العجوز السمينة |