| - Não te merecem. - Arranjas-me uma cerveja? | Open Subtitles | ، ودون 'ر تستحق أنت ، هل يمكن ان يحصل لي بيرة. |
| Boa ideia, acalma os nervos. Traz-me uma cerveja também. | Open Subtitles | فكرة جيدة هدئ أعصابك، أحضر لي بيرة أنا أيضاً |
| A menos que me sirvas uma cerveja gelada, podes continuar a andar. | Open Subtitles | إلا إذا كنت ستقدم لي بيرة باردة استمر في السير |
| Por quê não vais à garagem e trazes uma cerveja. | Open Subtitles | لم لا تذهبين للكراج وتحضرين لي بيرة اخرى |
| - Agora não preciso, mas se me pagar uma cerveja vejo o que posso fazer. | Open Subtitles | حسناً, ولكني لا أحتاج لإستخدام الحمام الأن إشتري لي بيرة و سنرى ما يحدث |
| Lenny, traz-me uma cerveja e o teu maior penico. | Open Subtitles | ليني أجلب لي بيرة وأعمق وعاء لديك.. |
| Dá-me uma cerveja, rapaz. | Open Subtitles | أحضر لي بيرة يا فتى |
| - Pode dar-me uma cerveja num copo igual? | Open Subtitles | -هل يمكن أن تحضر لي بيرة في كأس مماثلة |
| Mais uma dose. E mais uma cerveja. | Open Subtitles | صحن مساعدة اخر واحضري لي بيرة |
| Dá-me uma cerveja fresca. | Open Subtitles | اجلب لي بيرة من نوع "هاي بوي". |
| - Vai buscar-me uma cerveja, cabra! | Open Subtitles | إذهبِ و احضري لي بيرة يا عاهرة! |
| Pague-me uma cerveja, e eu mostro-lhe. | Open Subtitles | حسناً, إشتري لي بيرة و سأريك |
| - Olha. Dá-me uma cerveja, pode ser? | Open Subtitles | ـ هلا جلبتي لي بيرة ؟ |
| E estava bêbedo. -Ainda estás. Dá-me, pelo menos, uma cerveja. | Open Subtitles | -على الأقل اتركي لي بيرة واحده |
| Podes ir buscar-me uma cerveja? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تحضر لي بيرة ؟ |
| Paga-me uma cerveja. | Open Subtitles | نحس اشتر لي بيرة |
| Vamos, Bubbles, traz-me uma cerveja. | Open Subtitles | هيا .. ببلز أجلبي لي بيرة. |
| Vão e peçam uma cerveja para mim. | Open Subtitles | أذهبوا وأطلبوا لي بيرة |
| - Dee, trazes-me uma cerveja? | Open Subtitles | -هلاّ أحضرتِ لي بيرة يا (دي) ؟ |
| Pede uma cerveja para mim. | Open Subtitles | ممم ... اطلبوا لي بيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 