"لَديَّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho

Quão único tenho cotado é que tem visita às 3:00.
كُلُ ما لَديَّ هُنا أنهُ لَديكَ موعِد زيارَة في الثالثَة

Eu tenho direito a te entregar ao Schillinger, e ele tem direito a vingar-se de mim.
لَديَّ كُلُ الحَق أَن أوشي بشيلينجَر. و لديهِ الحَق بالهُجومِ عليّ

Paciência. tenho muito tempo aqui para ser paciente.
لَديَّ الكَثير من الوَقت في هذا المكان لأَصبِر

E sem esse celular, não tenho modo
و بِدونِ ذلكَ الهاتِف الخيليوي، ليسَ لَديَّ أي طَريقَة لِبَرهَنَة صِحَةِ قِصَتِك

- "Me diga"? tenho informação valiosa e nem sequer negociamos um preço.
لَديَّ مَعلومات حَيَويَة، و لَم نَتَفاوَض على السِعر حتى

tenho uma muito boa intuição.
لَديَّ إحساسٌ جيد حَولَ هذا الأَمر.

tenho um problema, Glória.
لَديَّ مُشكِلَة يا غلوريا

Não tenho problema com isso.
ليسَ لَديَّ مُشكِلَة معَ ذلك

Rebadow, não tenho nem tempo nem interesse.
ليسَ لَديَّ الوَقت أو الاهتمام يا (ريبيدو)

- Eu também tenho filhos, sim?
لَديَّ أطفال أيضاً، تَمام؟

tenho uma proposta para você
لَديَّ عَرضٌ لَك

tenho um.
لَديَّ واحِد