Eu sabia que era cruel, mas não sabia que ia tão longe. | Open Subtitles | عَرفتُ بأنّك كُنْتَ قاسي لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ كَمْ بعيداً أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ |
Sim, mas não sabia que me ia dar choques eléctricos! | Open Subtitles | نعم، لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ بأنّك أعطِني صدمات كهربائيةَ! |
mas não sabia como lhe dizer. | Open Subtitles | لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ كَيفَ أُخبرُك. |
Devia ter-lhe dito, eu sei, mas não sabia como. | Open Subtitles | أنا should've أخبرَه، أَعْرفُ، لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ كَيفَ إلى. |
- mas não sabia que ia ter câmaras. | Open Subtitles | - لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ هناك سَأكُونُ آلاتَ تصوير. |