| E tudo o que queres fazer é apenas agarrares-te à pessoa que está ao teu lado .. | Open Subtitles | و كل ماتريد فعله هو الإمساك بالشخص الذي جانبك |
| Tens a certeza que é isto que queres fazer? | Open Subtitles | هل أنت متأكد هذا ماتريد فعله ؟ |
| É isso que queres fazer? | Open Subtitles | هل هذا هو ماتريد فعله يا جورج ؟ |
| Ted, vais fazer o que quiseres fazer. | Open Subtitles | تيد، ستفعل ماتريد فعله |
| Mas farei o que quiseres fazer. | Open Subtitles | لكني سأفعل ماتريد فعله |
| Sabes exatamente o que queres fazer com a vida. | Open Subtitles | أنت تعلم بالضبط ماتريد فعله في حياتك. |
| Tens a certeza que é isso que queres fazer? | Open Subtitles | أمتأكد أن هذا ماتريد فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 