Ultra Magnus, uma avaliação das capacidades dos Decepticons indica uma clara deficiência táctica. | Open Subtitles | يا ألترا ماجنس بتقدير عاجل لقدرات الديسيبتيكونز تشير إلي أنه هناك نقص في عمليات الهجوم بطريقة عجيبة |
Blaster, o Ultra Magnus pediu que contactemos o Optimus Prime na base da Lua 1. | Open Subtitles | يا بلاستر ، ألترا ماجنس أرسل أوامر بأن نتصل بأوبتيموس برايم علي القاعدة القمرية 1 |
Então e os tratamentos a que te tens submetido com a Magnus? Que são tão secretos que eu nem sequer posso saber do que se trata? | Open Subtitles | ماذا عن الأدوية التى أبقتها بعيداً عن متناول ماجنس ولم تبوح بهم |
E eu, Magnus, que vou fazer? | Open Subtitles | وماذا عني يا ماجنس ؟ ؟ ماذا عني ؟ |
Em relação a Pompeu Magno, gostaria de pedir desculpa. | Open Subtitles | بخصص (بومباي ماجنس) يا سيدي أريد أن أعتذر |
Aquele é o CL Magnus. Costumava vestir-se à Fantasma do Barba Ruiva. | Open Subtitles | (مثل (س.ل ماجنس لقد اعتاد علي ان يلبس مثل الشبح الاحمر |
Magnus, nunca, nunca mais... me voltes a pedir que te mate. | Open Subtitles | ! ماجنس) , لا تطلبى منى مرة أخرى أن أقتلكِ) |
O Magnus vence sempre e o Chinook afasta-se, vendo a refeição difícil de apanhar ir para o estômago de outro. | Open Subtitles | ماجنس) يفوز في النهاية) و(شينوك) يبتعد بضعف بعيدًا يشاهد وجبته التي اصطادها بشق الأنفس تذهب لمعدة دب آخر |
Gaius Julius Caesar implorou publicamente ao renegado Cnaeus Pompeius Magnus para aceitar as tréguas e depor as suas armas." | Open Subtitles | ناشد (جايس يوليوس قيصر) علانية (المرتد (نايس بومباي ماجنس "لقبول هدنة و وقف القتال |
O Gregory Magnus pode não saber nada sobre o que aconteceu ao amigo do Will, o Danny, mas o Charlie Denton sabe. | Open Subtitles | جريجوري ماجنس) ربما لا يعلم شيئاً واحداً) (عما حدث إلى صديق (ويل) .. (دانى |
A única forma de ele não ser o homem que me fez quem sou é se usaram o ADN dele para criar um novo Gregory Magnus. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التى تجعله ليس بوالدى أن يكونوا قد أستخدموا حامضه النووي لصنع (جريجوري ماجنس) جديد |
A Magnus está a portar-se lindamente. | Open Subtitles | .ماجنس تسير كما هو المخطط |
E, se o material falhar, usarei a velha "Magnus". | Open Subtitles | وإذا فشل الترس فسأستخدم إختراع (ماجنس) السحري |
Se bem conheço a Dra. Magnus... e conheço, pelo menos de reputação... sem dúvida que a esta hora já mordeu o meu engodo. | Open Subtitles | (إذا كنت أعلم الدكتورة (ماجنس وأنا اعرفها , على الأقل من سمعتها فبلا شك قد وقعت بفخى |
Devia ter adivinhado que isto não era nada de complicado para a grande Helen Magnus. | Open Subtitles | (كان يُجدر أن أخمن أن هذا لن يكون كثيراً على (هيلين ماجنس العظيمة |
Só porque a Magnus não está cá não significa que deixemos de fazer o nosso trabalho como habitualmente. | Open Subtitles | ..لا بأس , أنظر لمجرد أن (ماجنس) غير موجودة فلا يُعنى ذلك أن نتوقف عن أداء الأعمال المعتادة |
Contigo doente e a Magnus fora, não consigo realizar uma análise detalhada. | Open Subtitles | ,لقد اصبحت أنت المسؤول و (ماجنس) غير متواجدة .لم أكن قادراً على القيام بإجراء تحليل |
A Magnus encomendou um reabastecimento de diazepam? | Open Subtitles | هل أمرت (ماجنس) بإعادة صرف الـ(دياز بام)؟ |
Sabes, Magnus, trabalhar no Santuário para mim não é apenas um trabalho. | Open Subtitles | (كما تعلمين يا (ماجنس .. العمل بالمَلاَذ ليس مجرد عمل فقط بل ماذا؟ |
As forças da República, do Senado e de Pompeu Magno acreditam piamente que uma vitória decisiva acontecerá em breve. | Open Subtitles | قوي الجمهورية و مجلس (الشيوخ و (بومباي ماجنس تتوقع نصر حاسم قريباً |
Aquele homem é a cara de Pompeu Magno. | Open Subtitles | هذا الرجل يشبه (بومباي ماجنس) تماماً لهذا ظننتي قابلته |