| - De que estás à procura? - Comida e bebida... | Open Subtitles | عن ماذا تبحث عن الطعام و شيئ للشرب |
| O que estás à procura? | Open Subtitles | علي ماذا تبحث ؟ |
| De que estás à procura aqui? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث هنا؟ |
| Pode poupar-nos muito trabalho se me disser o que procura. | Open Subtitles | يمكنك تجنيب الجميع الكثير من المشاكل فقط بإخباري عن ماذا تبحث. |
| O que estás a ver? | Open Subtitles | على ماذا تبحث ؟ |
| Acho que não sabe o que está à procura. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأنك تعلم عن ماذا تبحث |
| Do que estás à procura? Tenho uma pista do atirador. | Open Subtitles | اذا، عن ماذا تبحث ؟ |
| Diz-me o que estás à procura. | Open Subtitles | أخبرني عن ماذا تبحث. |
| Diz-me o que estás à procura. | Open Subtitles | أخبرني عن ماذا تبحث |
| Leo, de que é que estás à procura? | Open Subtitles | "ليو", ماذا تبحث عنه ؟ |
| - De que estás à procura? | Open Subtitles | -عن ماذا تبحث ؟ |
| Do que estás à procura? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ؟ |
| O que estás à procura? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ؟ |
| - Do que estás à procura? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ؟ |
| Sr. Cable, era suposto ficar aqui até estar pronto para... que procura? | Open Subtitles | سيد "كيبل", عليك أن تبقى هنا ... حتى تكون مستعداً لـ عن ماذا تبحث ؟ |
| O que procura, Holmes? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث يا هولمز؟ |
| O que estás a ver? | Open Subtitles | ماذا تبحث عن؟ |
| De que está à procura, detective? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ايها المحقق ؟ |
| - Do que está à procura, senhor? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ، يا سيدي ؟ |
| Sei exactamente em que tipo de carro a metia dentro. E sei o que ela procura. | Open Subtitles | أعرف بالضبط على أي نوع من السيارات أضعها بداخلها, وأعرف عن ماذا تبحث. |
| De quem estás à procura? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث بالضبط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 