| O que achas que há do outro lado das câmaras? | Open Subtitles | ماذا تظنه يوجد في الجانب الآخر من هذه الكاميرات؟ |
| Meu, O que achas que está dentro da tal escotilha? | Open Subtitles | ماذا تظنه يوجد داخل الباب يا رفيق؟ |
| O que achas que é? | Open Subtitles | ماذا تظنه سيكون؟ |
| Olá, Barley. O que acha da carrinha do Cy? | Open Subtitles | مرحبا, بارلى ماذا تظنه داخل اللورى ؟ |
| O que acha que significa? | Open Subtitles | ماذا تظنه يعني؟ |
| O que achas que ele vai fazer? | Open Subtitles | ماذا تظنه سيفعل؟ |
| O que achas que ele vai fazer? | Open Subtitles | ماذا تظنه سيفعل؟ |
| - A sério? O que achas que vai acontecer quando encontrar o Barbie? | Open Subtitles | ماذا تظنه فاعلًا عندما يعثر على (باربي)؟ |
| O que achas que vai acontecer? | Open Subtitles | ماذا تظنه سيحدث؟ |
| O que acha que aconteceu? | Open Subtitles | ماذا تظنه قد حدث ؟ |
| O que acha que nos espera? | Open Subtitles | ماذا تظنه ينتظرنا هناك ؟ |
| O que acha dele? | Open Subtitles | ماذا تظنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 