| Como assim... não consegue colocar o Ministro da Defesa - ao telefone? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لا تستطيع مكالمة وزير الدفاع هاتفياً؟ |
| Como assim não consegue falar com ele? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لا تستطيع الوصول إليه ؟ |
| - Como assim? Não queres voltar? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لا تريد العودة؟ |
| Como assim não sabes onde ela está? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لا تعرف مكان اعتقالها؟ |
| - Não sei. - Como assim, não sabes? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لا تعرف |
| Como assim, não sabes? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لا تعرف؟ |
| - Como assim, não sabes? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لا تعلم ؟ |
| Como assim, não sabes? | Open Subtitles | - ماذا تقصد بأنك لا تعلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 