| O que posso dizer? Eram os anos 80. | Open Subtitles | لقد كنا بالثمانينيات ماذا عساي أقول لك؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول ؟ |
| Não sei o que dizer mais. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا عساي أقول |
| - Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا عساي أقول |
| - O que posso dizer? - Sabes uma coisa? | Open Subtitles | - ويحب الأفلام، ماذا عساي أقول لك؟ |
| O que posso dizer, senhor? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول يا سيّدي ؟ |
| O que posso dizer sobre a Julia? | Open Subtitles | ماذا عساي أقول في حق (جوليا)؟ |
| Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا عساي أقول. |
| Não sei o que dizer, Jack. | Open Subtitles | -لا أعلم ماذا عساي أقول يا (جاك ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 