"ماذا عن الأطفال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E as crianças
• E os miúdos
• - E filhos
• E crianças

Os teus documentos. E as crianças têm-nos?
ها هي أوراقك ، ماذا عن الأطفال ؟

E as crianças das pessoas que mataste?
ماذا عن الأطفال الناس الذين قتلتيهم؟

E as crianças que eu quis ter? Tu não quiseste, Jim.
ماذا عن الأطفال الذين أريدهم؟

Krusty, E os miúdos que dependem de ti para lhes animar as tardes?
ماذا عن الأطفال الذين يعتمدون عليك لترفيههم بوقت العصيرة؟

Pensei nisso, mas comecei a pensar: "E os miúdos?"
فكرت في ذلك ولكني تساءلت ماذا عن الأطفال ؟

- E filhos?
ماذا عن الأطفال ؟ - ماذا عنهم ؟

Então E crianças?
إذا ماذا عن الأطفال

E... E as crianças?
و ماذا عن الأطفال

Então E as crianças?
ماذا عن الأطفال ؟

E as crianças?
ماذا عن الأطفال ؟

Durante mais de 40 anos, a "Fundação Então E as crianças" tem feito a diferença na vida das crianças pelo 3º mundo.
لأكثر من 40 سنة، مؤسسة ماذا عن الأطفال) عملت) فرقاً في معيشة الأطفال في كافة أنحاء العالم الثالث

E você também pode fazer, ao adoptar uma criança patrocinada pela "Então E as crianças".
وكذلك يمكنك بتيَنّي (طفل راعى (ماذا عن الأطفال

E as crianças de Mauthausen?
ماذا عن الأطفال في "ماوتهاوزن"؟

- Então, E as crianças?
- أذا , ماذا عن الأطفال

E os miúdos que não estão a ter os apoios de que precisam?
و ماذا عن الأطفال الذين لا يحصلون على الخدمات التي يحتاجونها؟

Mas E os miúdos?
ماذا عن الأطفال ؟

- E filhos?
ماذا عن الأطفال ؟