"ماذا لو كنت لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E se não

E se não consegues encontrar o caminho de casa?
و ماذا لو كنت لا تستطيع أن تجد طريقة العودة لعالمك؟

Quer dizer, E se não sentires nada?
أعني، مثلاً، ماذا لو كنت لا تشعر بأيّ شيء؟

E se não quiser ser o Mestre do Universo?
حسنًا , ماذا لو كنت لا اريد ان اصبح سيّد الكون.

Bem, E se não precisar da Georgetown para ter isso?
حسنا، ماذا لو كنت لا تحتاج جورجتاون للحصول على هذا؟

E se não conseguir pensar em nada?
ماذا لو كنت لا استطيع التفكير ؟

E se não conseguires combatê-la sozinha?
ماذا لو كنت لا تستطيعين مواجهته لوحدك؟

- E se não puderes pará-la?
ماذا لو كنت لا تستطيع ايقافها ؟

E se não quiser viver com eles?
-إنّه يثبت ذلك . ماذا لو كنت لا أريد العيش سويًّا؟

E se não conseguir?
ماذا لو كنت لا تستطيعين؟

E se não acreditares em Deus?
ماذا لو كنت لا تؤمن بالرب ؟

E se não souber quem sou?
ماذا لو كنت لا أعرف من أكون ؟

E se não tiver nenhum?
ماذا لو كنت لا أملك خطة

E se não quiser filhos?
ماذا لو كنت لا أرغب بالأطفال؟

E se não acreditarmos em Deus?
ماذا لو كنت لا أؤمن بالرب؟