| Não sei O que posso dizer-te que já não te tenha dito. | Open Subtitles | لا ادري ماذا يمكنني ان اقول لك شيء لم اقله من قبل. |
| - Faz sentido. - Então O que posso fazer sobre isso? | Open Subtitles | هذا يبدو منطقيا- اذن, ماذا يمكنني ان افعل حيال ذلك؟ |
| O que posso dizer? Ou estão nessa ou estão fora dessa. | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول اما ان تكونوا على متن الحافلة او خارجها |
| Na verdade, O que posso fazer para que se sinta melhor? | Open Subtitles | حقا ، ماذا يمكنني ان افعل حتي اجعلك تشعرين بالتحسن ؟ |
| Olá. O que posso fazer pelos senhores? | Open Subtitles | مرحبا, هناك ماذا يمكنني ان افعل لكم ايها السادة. |
| Não sei mais O que posso fazer com o que tenho! | Open Subtitles | لا اعلم ماذا يمكنني ان افعل اكثر بالأدوات المتوافرة |
| O que posso conseguir deles, como podem dar-me prazer, se têm um andar patético com o qual possa gozar... | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان احصل منهم كيف يمكن لهم ان يمنحوني الرضا هل لديهم مشية سخيفة بحيث يمكنني التسلية عليها ؟ |
| O que posso fazer por si, esta tarde? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل من اجلكِ في هذا المساء؟ |
| O que posso dizer? Não estou de bom humor. | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول انا في هذا النوع من المزاج |
| Vou ver O que posso fazer. | Open Subtitles | أنا أتفق معك . سوف اري ماذا يمكنني ان افعله |
| Olá Sammy, O que posso fazer por si? | Open Subtitles | أهلا سامي , ماذا يمكنني ان أفعل لأجلك ؟ |
| Lembro-me de você. O que posso fazer por você, Srta. Spondor? | Open Subtitles | انا اتذكرك ماذا يمكنني ان افعل لكي؟ |
| O que posso fazer para me desculpar? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لأعبر عن اسفي؟ |
| Isto foi uma sorte. O que posso dizer? | Open Subtitles | هذا كان حظاً ماذا يمكنني ان اقول ؟ |
| O que posso fazer por ti, irmão? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعله لأجلك يا صديقي |
| Sim, O que posso fazer por si? | Open Subtitles | نعم,ماذا يمكنني ان أفعل لأجلك؟ |
| Boa noite. O que posso arranjar-vos? | Open Subtitles | عِمتم مساءً ماذا يمكنني ان اقدم لكم ؟ |
| O que posso fazer eu sobre isso? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل حيال هذا؟ لا شيء |
| O que posso dizer-lhe, amarras de ouro. | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اخبرك أيتها المعتدلة |
| que posso eu dizer? Somos uma historia repreensiva. | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول قلّة حيطة منا |
| Agora, agora eu sei que isso dá uns 600%, mas o que eu posso dizer? | Open Subtitles | وايضا لكي يا مليسا والان انا اعلم انها ستنتهي بي حوالي 600% لكن ماذا يمكنني ان اقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 