"مارجو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Margo
• Margaux
• Margot

A propósito... mandaste a Margo Lane para me matar.
بالمناسبه ؟ أرسلتَ مارجو لَين لقَتْلي لقتلك ؟

Aquele chuto no traseiro da Margo, Sabe Deus, ela estava a pedi-las,
التي طردت "مارجو" من مؤخرتها الله يعلم، بان واحدة مقبلة اليها.

Digamos a sua idolatria pela Margo começou em São Francisco, certo?
أقول بأن عبادتك لـ"مارجو" بدأت في سان فرانسيسكو، ليس كذلك؟

De certeza que detestaria Margaux quase tanto como detesta Margaret.
انا متأكد بأنها كانت ستكره مارجو كما تكره مارغريت

A casa de Margot Wilton é uma desilusão, sem impressões digitais, sem rastos, sem ADN.
منزل مارجو ويلتن هو إخفاق لا بصمات ولا أثار ولا حمض نووي

Queria pedir desculpa, não se atrevia a enfrentar a Margo.
يريد أن يعتذر لشخص، ولم يجرؤ على مواجهة "مارجو".

Margo e Bill querem encontrar-nos no Cub Room depois do teatro.
"مارجو" و"بيل" يريدوننا أن نقابلهم في قاعةالشبل اللّيلة بعد المسرح.

Margo nunca veio aos ensaios, "Tenho coisas que fazer em casa," dizia,
مارجو لم تحضر البروفة أبدا. قالت، انها مشغولة بأعمال كثيرة في المنزل.

A palavra-chave para este sacaninha esfomeado está na posse de Margo Wallace, a Chefe das Relações Públicas da Ellingson Mineral, e de Eugene Belford, o agente de Segurança Informática.
الباسورد الخاصه بها ملك ل مارجو والاس رئيسه العلاقات العامه فى تلك المؤسسه يالهى ويوجين بلفورد

A Margo diz que ele vai anunciar algo importante,
مارجو قال أنه سيقوم بأعلان مهم عن الأندماج فى الأسبوع المقبل

Paul, há um cavalo que vai correr hoje, Margo's Girl.
بول، كان هناك حصان يسابق اليوم، فتاة مارجو.

Margo, podemos ir na banheira de hidromassagem ?
مارجو , أيمكننا الذهاب لحوض الإستحمام الساخن ؟

Muito errada. - A minha tia Margo morreu nova...
خاطيء جداً, عمتي مارجو توفت في سن مبكره

Portanto, ninguém aqui sabe, excepto a Margo, e só porque foi a minha parceira de Segredos nas Provas.
لذا لمعرفتك , لا يعرف أحد هنا هذا الأمر بإستثناء مارجو و ذلك لأنها كانت شريكتى السرية فى التجارب

O teu soberano benevolente, Rei Supremo Eliot." Olá. A Margo mandou-me para aqui para me tratarem das mãos.
العطوف والكريم الملك إليوت أرسلتني مارجو الى هنا لفحص يداي

Temos de os reanimar, Margo!
مارجو ، ليس لدينا الوقت لذلك علينا إحيائهم الآن

Sirva o Margaux ao jantar e guarde o Haut-Brion para amanhã.
قدموا "مارجو" على العشاء وإبقوا على "بريون" الراقي ليوم غد.

E, era soletrado dessa forma, porque no dia em que ela foi concebida, os seus pais beberam uma garrafa de "Château Margaux".
وكان ينطق على هذا النحو لان في ليلة كان ينظر والديها يشربون الكثير من زجاجة شاتو مارجو

- São nove da manhã. - Isto é um Margaux de 1955.
ـ إنها ساعة التاسعة صباحاً ـ وهذا شراب "مارجو" عام 1955

Ficava no sótão a comer laranjas e a observar a Margot Wilton durante semanas ou meses a fio.
لقد كان جالسا في العلية يتناول البرتقال بينما يشاهد مارجو ويلتن لاسابيع واحتمال لشهور

Ou seja, quem atacou Margot Wilton, matou Carrie Jones.
هذا يعني ان من هاجم مارجو ويلتن , قتل كاري جونز