"ماركريدج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Markridge

Futuro da Markridge em biotecnologia é de grande interesse para nós.
مستقبل "ماركريدج" في التكنولوجيا الحيوية ذات أهمية كبيرة بالنسبة لنا

A Markridge teve um novo presidente no fim de 2015.
حصلت "ماركريدج" على مدير تنفيذي جديد في نهاية 2015

Temos de destruir o laboratório Markridge e encontrar o pessoal deles.
ربما علينا تدمير مختبر ماركريدج أيضا و نجد من عمل هناك

Numa grande festa em Washington. A Markridge estará presente.
هناك حفلة فى العاصمة واشنطن (ماركريدج) ستكون هناك

Olha, Markridge é menos de dez anos de distância da clonagem humana.
إنظر، "ماركريدج" في أقل من 10 أعوام ستقوم بإستنساخ بشري

Nós sabemos que voce nao matar essas pessoas no Markridge, Jennifer.
نحنُ نعلم أنّكِ لم تقتلي هؤلاء (القوم في "ماركريدج" (جينيفر

A Markridge fazia significantes contribuições políticas.
ماركريدج" كانت تقدم إسهامات" سياسية كبيرة

Todos querem saber para onde é que a nova diretora vai levar a Markridge.
يريدون معرفة إلى أين ستتجه المديرة التنفيذية الجديدة "بمنشأة "ماركريدج

O meu pai criou a Markridge como um lugar onde se desafiava a ordem natural, onde se ignoravam as regras, onde nos ríamos da Mãe Natureza e cuspíamos na cara do Pai Tempo.
"أبي أنشا "ماركريدج كمنشأة لتحدي أمر من الأمور لتجاهل القوانين، للعبث مع الطبيعة الأم

Há uma investidora na Markridge, alguém com muito poder.
"هُناك مستثمرة في "ماركريدج ذات نفوذ قوية

Passou-se há três horas, tiroteio na Escola Markridge American, em Genebra.
كان ذلك منذ ثلاث ساعات (إطلاق رصاص داخل مدرسة ( ماركريدج الأمريكية "خارج "جينيف

Então pergunta porque é que a polícia entregou-nos à segurança da Markridge.
إذن قم بسؤال المسؤولين بالعاصمة واشنطون لماذا تركنا رجال الشرطة مع الأمن الخاص لشركة (ماركريدج)

O presidente do Grupo Markridge, Leland Goines, faleceu.
توفى اليوم (ليلاند جوينز) الرئيس التنفيذى لشركة (ماركريدج)

A Markridge é uma das pioneiras na pesquisa de vacinas.
(ماركريدج) هى واحدة من الشركات الرائدة فى مجال اللقاحات الطبية

Chama-se Leland Goines, CEO do grupo Markridge.
أنه (ليلاند جوينز) الرئيس التنفيذى لشركة (ماركريدج)

Sou consultora do projeto de vacinação do grupo Markridge.
أنا اعمل استشارية لشركة (ماركريدج) فى مشروع التلقيح الخاص بهم

A Markridge tem biotecnologia de ponta, mas este tipo é um computador molecular em carne e osso.
لا يوجد من هو أقوى من (ماركريدج) فى علوم التكنولوجيا الحيوية ولكن هذا الرجل؟ فهو جهاز كمبيوتر مبرمج من لحم ودم

Mas é muito importante para mim, doutor, que terminemos a conversa que estávamos a ter no teu antigo local de trabalho, Markridge.
كما ترى أيها الدكتور، يهمنى جداً أن ننهى محادثتنا التى أجريناها فى مكان عملك السابق (ماركريدج)

Pode ser o vírus da Markridge.
"هذا يمكن أن يكون فيروس "ماركريدج

Uma simples questão de reconstituição do ADN que sequenciei na Markridge.
مسألة بسيطة عبارة عن إعادة تشكيل للحمض النووي الذي سحبته في (ماركريدج)