"ماركون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Markon

"Entao Markon orou por perdao, e deu o primeiro passo,"
لذا صلى ماركون من أجل المغفرة، وأتخذ الخطوة الأولى

O Markon pediu perdao e deu o primeiro passo...
صلى ماركون من أجل المغفرة وأخذ الخطوة الأولى

"Markon foi ate o profeta Articus e pediu-lhe para ir para a floresta buscar comida."
اذا ذهب ماركون للنبي ارتيكوس وطلب منه أن يذهب لغابة الطعام

O Markon afastou-se dos Ori para satisfazer a sua fome, mas independentemente do que comia, nunca se sentia cheio.
ماركون سار بعيدا عن أوراي لإشباع جوعه، لكن مهما كان يأكل، هو لا يشعر بالشبع

Os Ori concederam perdao quando Markon percebeu o seu erro, e abençoaram a vila com a sua luz para lhe mostrar o caminho correcto.
منح الأوراي المغفرة عندما علم ماركون بخطأه، وباركت القرية مع الضوء من أجل أن تبين له طريق العودة إلى السراط

Ele alterou a história de Markon para se adaptar à situaçao, e justificar a morte dos habitantes.
انه غير معنى قصة ماركون ليتناسب مع الوضع، لتبرير قتل القرويين

"Entao Markon assim o fez, e deixou a vila, e empanturrou-se de bestas selvagens."
لكن ماركون لم يفعل، وغادر القرية ، واحتفل في البرية توت العليق"

"Mas Markon nao acreditou."
"لكن ماركون لم يؤمن"