| Se não recuperares o dinheiro que o Anthony Mazlo nos roubou, todos estes projetos vão à vida. | Open Subtitles | إذا لم تقم بإسترجاع المال الذي اختلسه منا "أنطوني مازلو" كل مشروع من هؤلاء سيضيع. |
| A nossa melhor hipótese de apanhar o Mazlo morreu. | Open Subtitles | أفضل فرصنا لتثبيت "أنثوني مازلو" في مكانه ماتت. |
| O vosso trabalho é verificar os detalhes da investigação do Mazlo. | Open Subtitles | عملكم هو التحقيق في كل تفصيلة عن التحقيق الداخلي بــ"مازلو" |
| Dr. Maslow, o seu barco não estava na marina. | Open Subtitles | لم يكن قاربُكَـ بـ "المرسى" أيُّها الطبيبُ "مازلو?"? |
| Então, o barco que explodiu está registado no nome de Stanley Maslow, DDS. | Open Subtitles | إنَّ القاربَ المُفجر, مسجلٌ بإسم طبيبُ جراحةِ الفكـ "ستانلي مازلو?"? |
| Estou do lado oposto do Mazlo, não do seu marido, e não quero que sejam metidos no mesmo saco. | Open Subtitles | أنا أعمل ضد "أنطوني مازلو" ، وليس زوجك أنا لا أريد أن أرى ذكراه تُرسم بنفس الفرشاة |
| Se for apanhada com o Mazlo, ninguém a vai contratar. | Open Subtitles | مازلو سيذهب للأسفل و سيسحبك معه لن يقوم أحد بتأجيرك. |
| Elliot Perkins, o vice do Mazlo, vai depor hoje. | Open Subtitles | "هارفي" سيقوم بعزل إليوت بيركينز في هذه الظهيرة. الذراع اليُمنى لــ"مازلو" |
| O Mazlo gastou 500 dólares por noite, para o cão quando foi à Grécia. | Open Subtitles | اطلعي على هذا. "مازلو" أنفق 500 دولار ، في ليلة قضاها في دار رعاية الكلاب في رحلته "لليونان" |
| Vai passar o resto da vida como um cão, a menos que denuncie o Mazlo. | Open Subtitles | بطريقة أخرى ، ستعيش بقية حياتك كشخص منبوذ. أو ان تتخلى عن "مازلو" الآن. |
| Vai dar mais trabalho encontrar o trilho do dinheiro do Mazlo. | Open Subtitles | سيتوجب علينا أن نعمل بجدية أكثر لكشف المال الخاص بــ "مازلو" |
| O Perkins implicou o Mazlo assim que o advogado saiu. | Open Subtitles | أنا أعني ، "بيركنس" قام بتوريط "مازلو" في الوقت الذي خرج محاميه من الغرفة. |
| Se me puseres o Mazlo à frente, quebro-o. | Open Subtitles | بإمكاني أن أتحدث مع "أنطوني مازلو" على الطاولة أنت تعلم أني سأخترقه. |
| O Mazlo e o advogado estão na sala de conferência. | Open Subtitles | "أنطوني مازلو" و محاميه في غرفة المؤتمرات. |
| As ações do Mazlo não me espantam. | Open Subtitles | ليست مفاجأة أن "مازلو" قام بالتلوي معنا. |
| vamos a tribunal, o júri dá-nos uma indemnização, o Mazlo recorre. | Open Subtitles | نذهب إلى المحاكمة هيئة المحلفين تعوضنا بـالتـسـوية. من الواضح أن "مازلو" سيقوم بإستئناف الحكم. |
| Tem inimigos, Dr. Maslow? | Open Subtitles | هل من أعداءَ لديكَـ أيُّها الطبيبُ "مازلو"؟ |
| Perece que conhece o Stanley Maslow? | Open Subtitles | -أفهمُ أنَّكِـ تعرفين ستانلي مازلو |
| O agente Maslow tem muito trabalho. | Open Subtitles | العميل "مازلو" لديه ضغط شديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 