"ماكجرو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• McGraw

Hoje, durante um assalto a um mercado de Big Springs, os irmãos Gecko abateram mais um ranger, Earl McGraw, e o empregado do mercado, Pete Bottoms, o que eleva o número de mortes para dezasseis.
و فى وقت مبكر اليوم خلال النهار تعرض أحد متاجر الخمور الى عملية سرقه كبرى قام فيها الأخوه جيكو ..بقتل رجل شرطه آخر هو ايرل ماكجرو و موظف المتجر بيت بوتوم

A detective McGraw prendeu o homem errado.
المخبر ماكجرو عِنْدَهُ الرجلُ الخاطئُ تحت الحراسة.

A detective McGraw falou com o Promotor Público esta manhã.
إجتمعَ المخبرُ ماكجرو بدي. أي . هذا الصباحِ،

Duvido que o Earl McGraw tenha tido de olhar um culebra nos olhos.
حسنا، أشك في أن اي وقت ان إيرل ماكجرو سيشاهد عين كلوبيرا

A detective McGraw informou-me... do que te aconteceu...
المخبر ماكجرو مَلأَني في على أغلب تفاصيلِ الذي تَحْدثُ لَك --

Assim que o paciente esteja anestesiado, iremos remover as áreas necróticas e depois, utilizando ligaduras elásticas e o método de McGraw, unir as áreas saudáveis.
، بمجرد أن يتم تخدير المريض سنقوم بإزالة المناطق الميتة " ومن ثم سنستخدم الأربطة المرنة وطريقة " ماكجرو

Fale sobre o grande John J. McGraw.
إخبرني عن جيم ماكجرو العظيم

Ela deu-me os registos telefónicos do Brady McGraw.
لقد أعطتني خلسة سجلات (برادي ماكجرو) الهاتفية.

Mas ligou para o Brady McGraw. Os registos telefónicos provam.
ولكنك إتصلت بـ(برادي ماكجرو)، وسجلات الهاتف تثبت ذلك.

Fui informado no minuto em que o Brady McGraw estava sob custódia.
لقد تم إعلامي فور القبض على (برادي ماكجرو).

Aqui diz que o Earl McGraw foi a um armazém de reabilitação de habitações, a este da cidade...
حسنا يقول ( إيرل ماكجرو) هنا وكان في طريقه إلى متجر الحديد والخردوات في الجزء الشرقي من المدينة

Não te lembras do dia em que conheceste o Earl McGraw?
لا تتذكر اليوم الذي التقيت فيه (ايرل ماكجرو)

De repente, o velho John McGraw aponta um dedo ossudo para mim... e diz-me: "Exterior direito."
فجأة أشار لي العجوز (جون ماكجرو) بإصبعه الكبير في إتجاهي... و قال " الميدان الأيمن...".

Sou um pouco melhor que o Tim McGraw.
(انا افضل بقليل منــ(تيم ماكجرو

Então contou-lhe sobre o Brady McGraw.
إذاً فقد أخبرته بشأن (برادي ماكجرو).

O Earl McGraw sabia as regras do jogo.
(إيرل ماكجرو) عرف ما كان على المحك

O Earl McGraw disse que vinha aí o Inferno.
إيرل ماكجرو) قال الجحيم سياتي)

Menina McGraw.
الآنسة ماكجرو.

- O McGraw está aqui. - Agora, agora.
ـ (ماكجرو) هنا ـ الآن الآن

És um pequeno Tim McGraw.
(انت مثل (تيم ماكجرو الصغير