"ماكس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Max
• máxima
• Maxie

O Max tirou aquele monstro da garagem e puxou-lhe o lustro.
لذا حصل ماكس على تلك الحافلة القديمة وقام بتلميعها جيدا.

És um actor, Max. Devias era estar a fazer Shakespeare no Parque.
أنت ممثل، يا ماكس.يفترض بك أن تمثل شكسبير في الحديقة العامة

Não achas que é um pouco tarde para isso, Max?
ألا تعتقد انها متأخرة قليلا لذلك يا ماكس ؟

O Major Max tem um presente para ti. Vamos até a praia.
انت جبان ,بويل ميجور ماكس لديه هدية لك, تعالي الي الشاطئ

O milagreiro Max fez um comprimido para trazer-te de volta.
ذهبنا ل ماكس المعجزه صنع قرصا ليعيدك الى الحياه

Vamos ao Museu de História Natural, onde o Max Brackett está...
سوف نذهب الى ماكس براكيت ,الموجود داخل متحف التاريخ الطبيعي..

Talvez na origem, onde o Max vai buscar o poder dele.
حسنا، أنا أحسب المصدر حيث ماكس يحصل على قوّته من.

Max, este não era o plano. Este não era o plano.
ماكس ، لم تكن تلك الخطة لم تكن تلك الخطة

Max, estou a pressentir que esta vai ser uma viagem curta.
ماكس ، هذا يشعرني بأنها أكثر من رحلة على الطريق

Uma espécie de terapeuta, Max, não o tipo que tens usado.
النوع العلاجى يا ماكس ليست النوع الذى أنت معتاد عليه

Eu vou ao Max. Ele faz o que tem a fazer.
سوف تنهي ورديتك أذهب أنا إلى ماكس , وهو سيتصرف

Acho que o Max não a viu da mesma maneira que eu.
أظن أن ماكس لم يراها . بنفس الطريقة التى رأيتها بها

Max, tu não deverias ter vindo aqui. Depois do que tu fizes-te por mim, eu tinha que vir.
ماكس, لم يتوجب عليك القدوم إلى هنا بعد كل الذي فعلته من اجلي, توجب علي ذلك

Sim, mas pensei que o Max sabia usar o penico.
أجل لكن أعتقد أن ماكس قد تعلم استعمال المرحاض

- Estás a desertar, soldado. - Max, por favor.
أنت متغيبة بدون تصريح أيتها الجندية ماكس ..

Só tens que ter esperança que o Max esteja em forma amanhã.
عليكي أن تتمني لرجلك ماكس أن يكون في أحسن أداء غدا

Achas que o Max irá conseguir atrasá-lo por muito mais tempo?
هل تظنين ان ماكس سيكون قادرا على تأخيره لفترة طويلة؟

Max, alguma vez te disse porque gosto tanto de fazer vinho?
ماكس.. هل أخبرتك من قبل لماذا أستمتع للغاية بصنع الشراب؟

Max, sou o teu melhor amigo, e digo-te que não vai durar.
ماكس.. أنا أعز أصدقائك وواجبي أن أخبرك أنك لن تستطيع التحمل

Max, há hipótese de eu trabalhar mais algumas horas?
يا ماكس اهناك فرصة لتعمل مكانى لبضعة ساعات؟

máxima elevação vertical é de 1 metro, sem propulsão."
ماكس رفع رأسي هو ثلاثة أقدام، لا الدفع".

Charles, diz ao Maxie para cá vir.
هيا يا تشارلز، عليك أن تحضر ماكس دين الآن.