"مانش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Munsch
• Munch
• Manche
• Minch

Não aceitaria conselhos heterossexuais do Rich Munsch.
نعم أنا لم أكن لآخذ "نصيحة جنسية من "ريتش مانش

A esta hora devem estar a perguntar-se, "Esperem, esta não é a Cathy Munsch," "a escritora bestseller icónica"
حالياً، من المؤكد بأنكم تتسائلون "إنتظر لحظة أليست هذه (كاثي مانش) المؤلفة المتمردة صاحبة أعلى المبيعات

Faz-me lembrar aquele quadro de Edvard Munch.
يذكرني بلوحة ادوارد مانش..

Porque não envias o ficheiro dela ao Detective Munch em Nova Iorque?
لم لا ترسل بياناتها للمحقق (مانش) في نيويورك ؟

Com o nervosismo da fuga, Manche não ouviu tudo o que o Westmoreland disse antes de ir desta para melhor.
حسنا، الإثارة في الموضوع أن مانش لم يسمع كل ماقاله العجوز ويست مورلاند

O Manche contou-nos sobre a vossa "caça ao tesouro" do Westmoreland.
زميلك (مانش) أخبرني كل شيء عن لعبة (بحثك عن الكنز الصغير الذي أخفاه (ويستمورلاند

Íamos a caminho de casa com a mãe do Minch, que disse que algo se passava, mas não disse o quê.
مجموعة منا كانت تسير إلى البيت (بصحبةِ أمُّ (مانش الّتي قالت بأنَّ أمراً ما حدث ولكنّها لم تذكر ماذا

Estamos atrasadas para uma reunião pessoal com a sua chefe, a reitora Munsch, e assegurarei que passarei suas preocupações, enfermeira Hoffel.
نحن في الحقيقة متأخرات على إجتماع خاص مع رئيستك العميدة (مانش)، لذلك سأحرص على نقل تساؤلاتك، أيتها الممرضة (هوفيل)

- O Rich disse-me que se... - O Rich Munsch? Sim.
"اصغِ,لقد قال لى "ريتش- ريتش مانش"؟"-

O meu nome é Larry Munsch, e esta história começa com um fim.
أسمي هو (لاري مانش) و هذه القصة تبدأ مع النهاية

Quando a reitora Munsch me abordou por causa de eu ter 1,50 metros e ser o único tipo no campus que caberia num disfarce que ela roubou numa geladaria...
(لذلك, عندما اتت إلي العميدة (مانش لأني بطول 5,1 قدم ولأني الرجل الوحيد بالحرم الذي استطاع ان يدخل بالزي

Sou a dra. Cathy Munsch. Bem vinda ao meu hospital.
أنا الدكتورة (كاثي مانش)، مرحباً بكِ في مشفاي

Bom, então deverias falar sobre uma tal dra. Reitora Cathy Munsch e a sua jornada para abrir este palácio da cura.
إذاً، فيجب أن تتحدثين عن الدكتورة العميدة (كاثي مانش) والوحيدة ورحلتها في فتح هذا القصر للشفاء

Vou a casa do Munch para jogar um jogo, está bem?
سأذهب لمنزل (مانش) كي نلعب ألعاب فيديو، اتفقنا؟

Vou a casa do Alex, do Munch, do Tuck,
سأذهب غلى منزل (أليكس) (أومنزل(مانش)أومنزل (تاك ..

Escuta, Munch, se não formos agora, não iremos nunca.
أنظر يا (مانش)، إذا لم نذهب الآن، فلن نذهب أبداً

Vá lá, pá, essa coisa está avariada. Toda a gente sabe que o Munch é uma mulher.
بربك، يا رجل، هذا الشيء مُحطم الجميع يعلم أن (مانش) إمرأة

Manche, tu és o próximo.
(أنت التالي يا (مانش

Manche, Manche.
(مانش)، (مانش)

À convenção de banda desenhada com o Minch.
قلتُ لكِ, مؤتمر الكتاب الكوميدي (مع (مانش

Estava a brincar com o Minch para passar o tempo.
(كنتُ ألعبُ معَ (مانش لقضاء الوقت