"مانوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Que tipo de
• Que espécie de
• Que raio de
• - Que tipo
• Que género
• género de

"Que tipo de natureza humana querem ajudar a conceber?"
مانوع طبيعة البشر التي ترغبون في تشكيلها ؟

Que tipo de atitude é essa para um campeão?
مانوع هذا التصرف بالنسبة لـبـطـل ؟ . هيا

Que tipo de rapariga achas que consigo engatar com este carro?
مانوع المرأة بعتقادك يمكن ان اصطحبها معي في هذه السيارة

Os cães não se importam quanto dinheiro tu ganhas Que tipo de carro conduzes, ou qual é a marca das tuas calças.
الكـلأب لأتهتم بـكم المـال الذي تحصل عليه .. مانوع السيـاره التي تقودهـا أو اسم من في خلف الجينـز الذي ترتديه

Que espécie de mãe é que deixa o filho ter a fralda suja durante nove minutos e 42 segundos?
مانوع الأم التي قد تترك طفلها يجلس في قذارته ؟ ل 9 دقائق و 42 ثانية ؟

Sabes Que tipo de peixe podes encontrar num hospital?
أتعلم مانوع السمك الذي يمكنك أكله في المشفى؟

Podemos controlar, para as coisas mais básicas, como a intensidade do acidente, Que tipo de cadeira a criança estava a usar, a idade da criança, etc.
حتى نتمكن من السيطرة على الأمور الأساسية ، مثل مقدار قوة الحوادث مانوع المقعد الذي استخدمه الطفل وما هو سنه

Que tipo de mármore queres nos lavatórios duplos?
مانوع الرخام الذي تريدينه لأجل تلك الأحواض؟

- Ele apontou-me uma arma! - Que tipo de arma era?
لقد وجهه سلاح ممتلئ بالذخيرة علي مانوع السلاح؟

Que tipo de gala de regata é que começa à noite?
مانوع احتفال القوارب الذي يبدأ في المساء

Então investiga. Que tipo de carro a Jasmine tem?
ياهذا مانوع السيارة التي تقودها ياسمين ؟

Que tipo de animais, ursos, rinocerontes?
مانوع الحيوانات التى نتحدث عنها هنا ؟ دببة , وحيد القرن وما الى ذلك ؟

Que tipo de piadas sobre tu e as mulheres, Antwone?
مانوع النكات التي كانت عنك مع النساء، أنطون؟

Que tipo de música você ouvia quando era jovem?
مانوع الموسيقى التى كنت تستمع إليها عندما كنت صغيراً ؟

Tens de perceber Que tipo de relação desejas.
أتعلم يجب أن تدرك مانوع العلاقة التي تريدها

Que tipo de artilharia temos a bordo?
مانوع الذخيرة المتوفرة على متن المركبة ؟

Muito bom, então, Que tipo de armadilha estamos vendo?
حسناً , مانوع الورطة التي ننظر إليها ؟

Quero saber Que tipo de pessoa, é este novo namorado.
اريد ان اعرف مانوع الرجل اللذى سيكون عليه صديقها الجديد

Vê Que tipo de escutas os teus bons protectores te puseram.
وانظر مانوع الأجهزة التي وضعها العملاء الطيبون

Já agora Que espécie de filtros é que usam para manterem os sistemas abertos?
بالمناسبة , مانوع الفلتر الذي تستخدمة حتى تجعل أجهزتك مفتوحةً ؟

Que raio de escritor sou eu, se odeio escrever?
مانوع الكتاب الذى أنتمى له إذا كنت أكره الكتابه؟

- Certo? E Que género de idiota traz uma criança para uma festa destas?
و مانوع الحمار الذي يجلب طفل إلى حفله كهذه ؟