| Costumávamos pensar que apenas os humanos eram suficientemente espertos para utilizar instrumentos desta forma. | Open Subtitles | اعتدنا الاعتقاد أن البشر وحدهم ماهرون بما يكفي لاستعمال أدوات كهذه. |
| Os macacos são tão... espertos e são sensíveis no sentido de deixarem as cascas das bananas que comeram. | Open Subtitles | القرود ماهرون للغاية، وأيضاً حساسون لهذا يتركون قشرة الموز الذي يأكلونه |
| São muito espertos, não são? | Open Subtitles | إنكم ماهرون جدًا فيم يخص صالحكم، أليس كذلك؟ |
| Os psicopatas são mais espertos, melhores planeadores. | Open Subtitles | أترى، إنّ المعتلّون اجتماعياً . أذكياء، مخططون ماهرون |
| Eles são espertos, confesso. | Open Subtitles | إنّهم ماهرون أنا أشهد لهم بذلك |
| - Espere. Espere. Eles são muito espertos. | Open Subtitles | مهلاً إنهم أناس ماهرون جداً |
| Levaste um tiro? Eles deviam ser mais espertos. | Open Subtitles | لقد أصبت لابد و أنهم ماهرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 